Job 21:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

внатрешнината му е полна со маст, и коските му се напоени со мозок.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

боковите негови се полни со маст, и сржта од коските негови сѐ уште е свежа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

со слабини здебелени од мрсно и со коски преполни со мозок.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

боковите негови се полни со маст, и сржта од коските негови сѐ уште е све­жа.