Job 21:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зар не сте ги распрашувале патниците и не сте запознаени ли со нивните забележувања,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зар не сте ги распрашувале патни­ците и нели сте запознаени со нивните забележувања,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не ги прашавте ли патниците на патот, зар нивното сведоштво не го примате:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зар не сте ги распрашувале патни­ците и нели сте запознаени со нивните забележувања,