Job 21:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Само кога ќе помислам, – истрпнувам, и трепет го обзема телото мое.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Само кога ќе помислам, — истрпнувам, и трепет го обзема телото мое.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

штом наумам за тоа, се исплашувам и самиот, и трпки го обземаат сето мое тело.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Само кога ќе помислам, – истрпнувам, и трепет го обзема телото мое.