Job 21:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Куќите им се во мир и без страв, и жезалот Божји не е врз нив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Куќите им се во мир и спокојство, и жезолот Божји не е врз нив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Никаков страв не ги мори нивните куќи и Божјата прачка ги остава на мир.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Куќите им се во мир и спокојство, и же­золот Божји не е врз нив.