Job 22:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и ќе ја фрлиш драгоценоста во прав, и по поточните камења – офирско злато.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тогаш ќе го фрлиш драгоцениот метал во прав, и во поточните камења — офирското злато.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш ќе го отфрлиш златото во прав и офирското злато меѓу поточните камчиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тогаш ќе го фрлиш драгоцениот метал во прав, и во поточните камења – офирското злато.