Job 22:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто тогаш ќе се радуваш за Вседржителот, ќе го кренеш лицето свое кон Бога.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И тогаш ќе се радуваш на Се­држи­телот, ќе го кренеш лицето свое кон Бога.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Да, Сèдржителот ќе биде твоја радост, и ќе го издигаш лицето кон Бога.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И тогаш ќе се радуваш на Сед­ржи­телот, ќе го кренеш лицето свое кон Бо­га.