Job 22:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога некој ќе биде понизен, ќе речеш: ‚угоре!‘ и Он ќе го спаси оној со наведнатото лице;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога некој ќе биде понизен, ќе речеш: ‚угоре!‘ и Тој ќе го спаси оној со наведнатото лице;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто, Тој ја понижува гордоста на гордите, додека им притекнува на помош на оние, што имаа смирени очи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога некој ќе биде понизен, ќе ре­чеш: ‚угоре!‘ и Тој ќе го спаси оној со наведнатото лице;