Job 22:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Навистина, ти земаше залог од браќата свои за ништо и на полуголи им ги соблекуваше алиштата нивни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Навистина, ти земаше залог од браќата свои за ништо и на полуголи им ги соблекуваше алиштата нивни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Земаше залози од браќата за ништо, соблекуваше облеки од голи луѓе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Навистина, ти земаше залог од бра­ќата свои за ништо и на полуголи им ги соблекуваше алиштата нивни.