Job 22:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На измачен од жед не му даваше вода, да се напие, а на гладен леб му откажуваше;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На измачен од жед не му даваше вода да се напие, а на гладен леб му откажуваше;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти не го напои со вода жедниот, им го скратуваше лебот на гладните;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На измачен од жед не му даваше во­да да се напие, а на гладен леб му отка­жуваше;