Job 23:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зар Он, Сесилниот, би зел да се спори со мене? О, не! Туку би ми помогнал.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Му треба ли голем напор за да се спори со мене? О, не! Туку само малку внимание ми треба.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар Му треба голема сила за препирката? Не, достатно би било Тој да ме сослуша.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Му треба ли голем напор за да се спори со мене? О, не! Туку само малку внимание ми треба.