Job 23:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но, ете, јас одам напред – а Него Го нема, назад се враќам – и не Го наоѓам;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но, ете, јас одам напред — а Него Го нема, назад се враќам — и не Го наоѓам;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако тргнам кон исток, не можам да Го најдам; ако тргнам кон запад, не Го согледувам.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но, ете, јас одам напред – а Него Го нема, назад се враќам – и не Го наоѓам;