Job 24:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

оние што маслиновиот елеј им го цедат, они што грозје во каците нивни гмечат – ги измачуваат со жед.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

маслиново масло на другите тие цедат, и во каци жедни грозје тие гме­чат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кои цедат масло меѓу ѕидовите; жедни, газат во каците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

маслиново масло на другите тие це­дат, и во каци жедни грозје тие гмечат.