Job 24:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тие ѝ се противат на светлината, не ги знаат патиштата нејзини и не одат по патеките нејзини.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие ѝ се противат на светлината, не ги знаат патиштата нејзини и не одат по патеките нејзини.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Има такви, кои ја мразат светлината: не ги признаваат нејзините патишта, ниту се придржуваат до нејзините патеки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие ѝ се противат на светлината, не ги знаат патиштата нејзини и не одат по патеките нејзини.