Job 24:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На разденување станува убиецот, убива сиромав и беден, а ноќе е крадец.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На разденување станува убиецот, убива сиромав и несреќен, а ноќе е крадец.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Убиецот се крева во мракот, ги коле бедниот и сиромашниот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На разденување станува убиецот, убива сиромав и несреќен, а ноќе е кра­дец.