Job 24:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нека го заборави утробата мајчина; нека биде храна за црвите; нека не остане помен за него; како дрво ќе се крши беззаконикот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Нека го заборави утробата мај­чина; нека биде храна за црвите; нека не остане помен за него; како дрво ќе се скрши беззаконикот;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Крилото што го роди го заборави, неговото име не се спомнува веќе; неправдата е скршена како стебло.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Нека го заборави утробата мајчина; нека биде храна за црвите; нека не ос­та­не помен за него; како дрво ќе се скрши беззаконикот;