Job 24:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Бог им дава во што да се надеваат, но Неговите очи ги гледаат нивните патишта.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Бог им дава во што да се надеваат, но Неговите очи ги гледаат нивните патишта.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Му даде сигурност, и тој се надева; со окото ги надгледуваше неговите патеки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Бог им дава во што да се надеваат, но Неговите очи ги гледаат нивните па­тишта.