Job 24:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

од сираците одземаат осел, од вдовица вол – за залог;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

од сираците одземаат магаре, од вдовица вол — за залог;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Им го одведуваат ослето на сирачето, го земаат во залог волот на вдовицата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

од сираците одземаат магаре, од вдо­вица вол – за залог;