Job 24:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ете, како диви осли во пустиња, излегуваат тие по работата своја, стануваат рано за грабеж; пустињата им дава леб за нив и за децата нивни;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ете, како диви магариња во пустина, излегуваат тие по работата своја, стануваат рано за грабеж; пустината им дава леб за нив и за децата нивни;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како диви ослици во пустината рано одат да заграбат плен: пустината им ги храни децата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ете, како диви магариња во пустина, излегуваат тие по работата своја, стануваат рано за грабеж; пустината им дава леб за нив и за децата нивни;