Job 27:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Оние што ќе останат по него смртта ќе ги турне во гроб, вдовиците нивни нема да плачат по нив.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Оние што ќе останат по него, смртта ќе ги турне в гроб, а вдови­ците нивни нема да плачат по нив.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Смртта ќе ги погребе неговите преживеани, и вдовиците не ќе ги оплачуваат.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Оние што ќе останат по него, смртта ќе ги турне в гроб, а вдовиците нивни нема да плачат по нив.