Job 28:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Со неа не се изедначува етиопскиот топаз; со чисто злато таа не се оценува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Со неа не се изедначува етиопскиот топаз; со чисто злато таа не се оценува.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Што е спрема неа етиопскиот топаз, не се преценува ни со чисто злато.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Со неа не се изедначува етиопскиот то­паз; со чисто злато таа не се оценува.