Job 29:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На беззаконикот му ги кршев забите, и од забите му го истргнував украденото.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На беззаконикот му ги кршев забите, и од забите му го истргнував украденото.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Го разгледував внимателно делото на непознатиот, му ги кршев челустите на беззаконикот, го истргував пленот од неговите заби.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На беззаконикот му ги кршев заби­те, и од забите му го истргнував украде­но­то.