Job 29:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Коренот мој беше покрај вода, росата ноќеваше на гранките мои;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Коренот мој беше покрај вода, ро­сата ноќеваше на гранките мои;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Моите корења се простираат до водата, росата почива на моите гранки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Коренот мој беше покрај вода, ро­сата ноќеваше на гранките мои;