Job 29:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

кога патиштата мои се облеваа со кравјо масло, а горите мои лееја млеко,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

кога нозете мои се бањаа во млеко, кога од карпата за мене маслиново масло течеше,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

кога моите нозе ги миев во млеко, а мојот камен излеваше потоци масло!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

кога нозете мои се бањаа во млеко, кога од карпата за мене маслиново мас­ло течеше,