Job 30:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Вистина, Он нема да пружи рака врз домот на коските; ќе викаат ли тие, кога ќе бидат уништувани?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зарем не подава рака оној што се дави? Не бара ли помош човек во несреќа?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не ја испружува ли раката давеникот, не вика ли кога ќе падне во неволја?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зарем не подава рака оној што се дави? Не бара ли помош човек во нес­реќа?