Job 31:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тоа е оган, што гори до истребување, што би го уништил целиот мој имот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тоа е оган што гори до истребување што би го уништил целиот мој имот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Би запалил оган што жеже до пропаст и што би ја изгорел сета моја едногодишна жетва.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тоа е оган што гори до истребува­ње, што би го уништил целиот мој имот.