Job 31:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако видев некој дека загинува без облека и сиромав без покрив, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако видев некој дека загинува без облека и сиромав без покрив, —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар го гледав безкуќникот без облека или некој беден без покривка,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако видев некој дека загинува без облека и сиромав без покрив, –