Job 31:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

се занесував ли во длабочините на срцето свое и ја бакнував ли со уста раката своја?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

се занесував ли во длабочините на срцето свое и ја бакнував ли со уста раката своја?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

моето срце се зазеде потајно да им испратам бакнеж со раката?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

се занесував ли во длабочините на срцето свое и ја бакнував ли со уста ра­ката своја?