Job 31:32 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Туѓинец не ноќеваше не улица; вратата своја ја отварав на патникот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Туѓинец не ноќеваше на улица; вратата своја ја отворав на патникот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Никогаш странец не ноќеваше надвор, ја отварав својата врата на патникот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Туѓинец не ноќеваше на улица; вра­тата своја ја отворав на патникот.