Job 31:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

нека ме измерат со мерката на правдата, и Бог ќе ја дознае мојата непорочност.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

нека ме измерат со мерката на правдата, и Бог ќе ја дознае мојата непо­рочност.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека ме измери Бог врз права мерка, па ќе ја види мојата непорочност!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

нека ме измерат со мерката на прав­да­та, и Бог ќе ја дознае мојата непо­роч­ност.