Job 32:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ете, утробата моја, како затворено вино: готова е да прсне како нови мевови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ете, утробата моја е како затворе­но вино: готова е да прсне како нови мевови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ете, мојата внатрешност е како затворено вино, ќе распукне како нов мев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ете, утробата моја е како затворено вино: готова е да прсне како нови мево­ви.