Job 32:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто не умеам да ласкам: за миг Создателот мој би ме зел.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто не умеам да ласкам: за миг Создателот мој би ме зел.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

јас не умеам да ласкам никако, зашто мојот Творец би ме погубил веднаш.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто не умеам да ласкам: за миг Создателот мој би ме зел.“