Job 33:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Бог би се смилувал над него и би рекол: ‚Ослободи го од гробот; јас најдов откуп.‘

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Бог би се смилувал над него и би рекол: ‚Ослободи го од гробот; Јас најдов откуп.‘

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

па се сожали над него и рече: „Избави го, за да не слезе во јамата; најдов откупнина за неговиот живот!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Бог би се смилувал над него и би ре­кол: ‚Ослободи го од гробот; Јас најдов откуп.‘