Job 33:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ако имаш нешто да кажеш, одговарај; говори, зашто би сакал да те оправдам;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ако имаш нешто да кажеш, одговарај; зборувај, зашто јас го посакувам твоето оправдување;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ако имаш уште зборови, одговори ми, говори - со задоволство би те оправдал тебе,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ако имаш нешто да кажеш, одгова­рај; зборувај, зашто јас го посакувам твоето оправдување;