Job 34:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

така што дојде до Него повикот од сиромасите, го слушна офкањето на угнетените.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

така што дојде до Него повикот од сиромасите, го слушна офкањето на уг­нетените.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

гонејќи ги бедните да пискаат до Него и угнетуваните да лелекаат кон Него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

така што дојде до Него повикот од сиромасите, го слушна офкањето на угнетените.