Job 34:36 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Би сакал јас Јов наполно да биде испитан, според одговорите негови, зашто одговара како лоши луѓе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Би сакал јас Јов наполно да биде испитан, според одговорите негови, за­што одговара како лошите луѓе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа, Јов нека се испита до крај, зашто одговара како злосторник;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Би сакал јас Јов наполно да биде ис­питан, според одговорите негови, зашто одговара како лошите луѓе.