Job 35:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Макар и да велиш дека не Го гледаш, но судот е пред Него, и – очекувај го.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Макар и да велиш дека не Го гледаш, но судот е пред Него, и — оче­кувај го.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А камоли кога ти велиш допрва: „Тој не ме гледа, мојата парница стои пред Него, а јас уште чекам на неа.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Макар и да велиш дека не Го гле­даш, но судот е пред Него, и – очекувај го.