Job 35:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А сега, бидејќи гневот Негов те посети, а тоа не е ништо и Он не те испита со сета строгост,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А сега, бидејќи гневот Негов не го посети, и Тој не го испита со сета строгост,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Или: „Неговата лутина не казнува, тој воопшто не се грижи за престапите.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А сега, бидејќи гневот Негов не го посети, и Тој не го испита со сета строгост,