Job 35:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Твоајта нечесност може да му направи лошо на човекот како тебе; а твојата праведност може да му помогне на синот човечки.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Твојата нечесност може да му направи лошо на човек како тебе; а твојата праведност може да му помогне на синот човечки.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Твојата нечесност ги повредува сличните на тебе, и твојата правда му ползува на човекот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Твојата нечесност може да му направи лошо на човек како тебе; а твојата праведност може да му помогне на синот човечки.