Job 36:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он го спасува страдалникот од маката негова и, кога е угнетен, му го отвора увото.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој го спасува страдалникот од маката негова и, кога е угнетен, му го отвора увото.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој го спасува страдалникот преку неговата беда и му ги отвора очите во несреќа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој го спасува страдалникот од ма­ката негова и, кога е угнетен, му го от­вора увото.