Job 36:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И тебе би те извел Он од теснината на широко, каде што нема угнетување; и трпезата твоја би била полна со мрс;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И тебе би те извел Тој од теснината на широко, каде што нема угнетување; и трпезата твоја би била полна со мрс;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе те избави од грлото на теснината, ќе те изведе кон безграничните пространства, кон стол преполн со месо.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И тебе би те извел Тој од теснината на широко, каде што нема угнетување; и трпезата твоја би била полна со мрс;