Job 36:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Пази се, не подавај се на нечестието, што си претпочитал пред страдањето.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Чувај се, не подавај се на нечестието што си го претпочитал пред стра­дањето.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Внимавај да не свртиш кон неправдата, зошто заради неа те најде искушението.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Чувај се, не подавај се на нечестието што си го претпочитал пред стра­да­њето.