Job 37:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Под целото небо се разнесува грмежот Негов, и светкавицата Негова – до краиштата на земјата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Под целото небо се разнесува грме­жот Негов, и светкавицата Него­ва — до краиштата на земјата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ете, секавица лета преку целото небо - и светнува блесок од крај до крај на земјата. -

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Под целото небо се разнесува гр­ме­жот Негов, и светкавицата Негова – до краиштата на земјата.