Job 37:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

По Него гром се разгласува; грми Он со гласот на Своето величие и не го запира, кога гласот Негов ќе се чуе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

По Него гром се разгласува; грми Тој со гласот на Своето величие и не го запира, кога гласот Негов ќе се чуе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зад неа еден силен глас се разнесува: Тој грми со величествен глас. Неговите молњи летаат никој не им пречи, штом се чуе Неговиот глас.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

По Него гром се разгласува; грми Тој со гласот на Своето величие и не го запира, кога гласот Негов ќе се чуе.