Job 38:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Си му давал ли ти некогаш во животот свој заповед на утрото и си го посочувал ли на зората местото нејзино,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Си му давал ли ти некогаш во животот свој заповед на утрото и си ѝ го посочувал ли на зората местото нејзино,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар некогаш си му заповедал на утрото? Зар си и го покажал на зората нејзиното место,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Си му давал ли ти некогаш во жи­вотот свој заповед на утрото и си ѝ го посочувал ли на зората местото нејзино,