Job 38:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се отворале ли пред тебе вратите на смртта; си ја видел ли ти вратата на смртната сенка?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се отворале ли пред тебе вратите на смртта; си ја видел ли ти вратата на смртната сенка?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар ти ја покажаа вратата на смртта? Ги виде ли вратите на крајот на мртвите сенки?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се отворале ли пред тебе вратите на смртта; си ја видел ли ти вратата на смртната сенка?