Job 39:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе се потпреш ли на него, бидејќи силата му е голема и ќе му ја оставиш ли нему твојата работа?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе се потпреш ли на него, бидејќи силата му е голема и ќе му ја оставиш ли нему твојата работа?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Можеш ли да се потпреш на него, зашто е преголема неговата сила и да му ја препуштиш својата тешка работа?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе се потпреш ли на него, бидејќи силата му е голема и ќе му ја оставиш ли нему твојата работа?