Job 39:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти ли му даде убави пердуви на паунот и крилја и мов на нојот?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Со своите крилја нојот радосно мав­та; какви нежни пердуви и какви перја тој има!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нојот трепери радосно со своите крилја, иако се скудни крилјата и перјата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Со своите крилја нојот радосно мав­та; какви нежни пердуви и какви перја тој има!