Job 39:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а кога ќе се извиши високо, му се потсмева на коњот и на јавачот негов.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а кога ќе се извиши високо, му се потсмева на коњот и на јавачот негов.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ама кога ќе се вивне нагоре, тогаш им се потсмева на коњот и коњаникот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а кога ќе се извиши високо, му се потсмева на коњот и на јавачот негов.