Job 4:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Твојата богобојзаливост не треба ли да биде твоја надеж, и непорочноста на твоите патишта – твојата поткрепа?
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Твојата богобојазливост не треба ли да биде твоја надеж, и непороч­носта на твоите патишта — твоја поткрепа?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Зар твојата доверба не е стравот Божји, и чесноста на твоите патишта твоја надеж?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Твојата богобојазливост не треба ли да биде твоја надеж, и непорочноста на твоите патишта – твоја поткрепа?