Job 40:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ја размавтува опашката своја како кедар, а жилите на бедрата негови се како железни стапови;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

погледај ги сите горделиви и понизи ги, сотри ги безбожниците на местата нивни;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Погледај го горделивецот, скрши го, сотри го наместо, секој злосторник.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ја размавтува опашката своја како кедар, а жилите на бедрата негови се испреплетени;